Estamos haciendo importantes inversiones en el Hospital Lions Gate, incluyendo una nueva torre de cuidados intensivos, renovaciones en la sala de urgencias e inversiones en tecnología y equipos médicos.

La nueva Torre Paul Myers del Hospital Lions Gate sustituye infraestructuras anticuadas, incorpora nuevos servicios y satisface las crecientes necesidades de salud de los residentes de North Shore, el corredor Sea-to-Sky, Sunshine Coast, Powell River, Bella Bella, Bella Coola y las comunidades indígenas aledañas.

En el Hospital de Richmond se está construyendo una nueva torre de cuidados intensivos de nueve pisos, el Pabellón de la Familia Yurkovich, que incluye una sala de urgencias ampliada, más quirófanos, una unidad de cuidados intensivos, un departamento de diagnóstico médico por imágenes totalmente equipado, una farmacia y una unidad de pediatría para estancias breves. De este modo, Richmond contará con los servicios de cuidados intensivos necesarios para atender a su población en crecimiento y de edad más avanzada. 

Nueva torre de cuidados intensivos del Hospital Lions Gate

La nueva torre de cuidados intensivos del Hospital Lions Gate ya está abierta, marcando el comienzo de un nuevo capítulo para el hospital, las comunidades costeras a las que servimos y nuestro compromiso permanente de mejorar la atención de nuestros pacientes.

La Torre Paul Myers, que empezó a recibir a sus primeros pacientes en marzo, tiene 6 pisos, 108 habitaciones privadas, 8 quirófanos, 39 espacios de atención pre y posoperatoria, un departamento de reprocesamiento médico y clínicas específicas para consultas ambulatorias. La torre fue diseñada en colaboración con las Naciones Sḵwx̱wú7mesh (Squamish) y səlilwətaɬ (Tsleil-Waututh), e incorpora áreas verdes y culturales adicionales para promover la recuperación y el bienestar.  

A doctor at a workstation typing on a computer screen

Las nuevas estaciones de trabajo de anestesia en el LGH proporcionarán acceso seguro y rápido a medicamentos para cirugías en el punto de atención. Ahora, cada quirófano está equipado con una moderna estación de trabajo de anestesia que almacena y dispensa automáticamente de forma segura todos los medicamentos que requieren los anestesistas para las cirugías del día.

A wide open hallway with wood paneling on one side in a hospital

Las tablas de madera colocadas horizontalmente reflejan la arquitectura tradicional de las casas comunales ceremoniales tradicionales (long houses), en reconocimiento a los territorios ancestrales no cedidos de las Naciones Sḵwx̱wú7mesh (Squamish) y səlilwətaɬ (Tsleil-Waututh) sobre los cuales se construyó el hospital.

Inside a hospital operating room with bright lights

La nueva Torre Paul Myers tendrá ocho modernos quirófanos.

Visite la nueva Torre Paul Myers del Hospital Lions Gate

Vea las siguientes fotos para conocer el interior de la nueva torre.

Exterior of hospital building in a modern design
Two welcome figures outside a hospital building entrance
Hospital entry area with wooden desk and wall paneling
Hospital waiting area with chairs and a couch and a wooden slat wall
Hospital nursing station with light green walls
Hospital hallway with indigenous artwork on the wall
Hospital hallway with indigenous artwork on the wall
Waiting area in hospital with indigenous artwork carving
Waiting area in hospital with four chairs

Recorra el interior de la nueva Torre Paul Myers del Hospital Lions Gate en video.

First Look: Inside the Paul Myers Tower at Lions Gate Hospital

Alianza con las comunidades indígenas para ofrecer espacios culturalmente más seguros en el Hospital Lions Gate

Dos Figuras de bienvenida, conocidas en inglés como Welcome Figures, se yerguen orgullosas en la entrada principal de la nueva torre de cuidados intensivos del Hospital Lions Gate, reconociendo los territorios tradicionales no cedidos de las Naciones Sḵwx̱wú7mesh Úxwumixw (Squamish) y səlilwətaɬ (Tsleil-Waututh), sobre los que está construido el hospital. Estas esculturas son un poderoso símbolo de respeto y reconocimiento de las tierras y del rico patrimonio cultural de los pueblos salish de la costa (Coast Salish).

En febrero, se celebró una ceremonia tradicional de Figuras de bienvenida para festejar la instalación de estas importantes obras de arte. La ceremonia incluyó un ritual tradicional de limpieza con ramas de cedro para bendecir las Figuras de Bienvenida y a los artistas que las crearon, honrando su talento y aportes culturales. 

VCH trabajó en colaboración con asesores de las Naciones Sḵwx̱wú7mesh Úxwumixw (Squamish) y səlilwətaɬ (Tsleil-Waututh) en aspectos clave del proyecto para honrar a las Naciones anfitrionas y ayudar a crear espacios más seguros, acogedores y culturalmente apropiados para pacientes indígenas y sus familias.

Figuras de bienvenida diseñadas por los artistas Sinámkin (Jody Broomfield) y Klatle-bhi (Naciones Squamish) y Jonas Jones (Naciones Tsleil-Waututh).

Two welcome figures outside a hospital building entrance
Welcome figure outside a hospital building
Welcome figure outside a hospital building
Rooftop garden at a hospital

Jardín Dos hermanas (Two Sisters Garden)

  

El jardín Dos hermanas ofrece un espacio sereno y semiprivado al aire libre para que los pacientes indígenas y sus familias se reúnan y participen en ceremonias y protocolos culturales como rituales de purificación con humo, tambores y cantos. Dentro de la Torre Paul Myers, el diseño interior refleja aún más el patrimonio indígena local y la conexión con la naturaleza. Desarrollado en colaboración con las Naciones Sḵwx̱wú7mesh Úxwumixw (Squamish) y səlilwətaɬ (Tsleil-Waututh), cada piso incorpora colores y elementos de diseño inspirados en las tierras y la costa, fomentando un entorno de curación, respeto cultural y armonía con la naturaleza. 

Al incorporar murales, tallados y diseños que reflejan la fortaleza y resiliencia de las comunidades indígenas, estos espacios mejoran la experiencia del paciente, la familia y los usuarios, creando un entorno más inclusivo que fomenta la sanación. 

Waiting area in hospital with four chairs

Casa de los líderes indígenas (House of Elders)

  

Esta primavera, los líderes indígenas (Elders) y los guardianes de sabiduría ancestral (Knowledge Keepers) tendrán un nuevo espacio en la nueva Torre Paul Myers del Hospital Lions Gate. El espacio de la Casa de los líderes indígenas (House of Elders) se construyó tras vincular a las Naciones sḵwx̱wú7mesh (Squamish) y səlilwətaɬ (Tsleil-Waututh) para determinar la manera de proporcionar apoyo mental, espiritual y emocional a pacientes, familiares, personal y profesionales médicos. Los líderes indígenas también utilizarán el espacio para celebrar círculos de diálogo tradicionales, narración de historias y talleres sobre conocimientos y tradiciones indígenas. 

Hitos de la remodelación del Hospital de Richmond

El proyecto de remodelación del Hospital de Richmond alcanzó varios hitos en 2024 que reflejan nuestro compromiso de mejorar la atención de los pacientes y apoyar a la Comunidad de Servicios de Salud de Richmond.  

A building under construction with yellow walls and a ladder

La construcción de la Unidad de Evaluación Psiquiátrica provisional comenzó en octubre de 2023 y avanza sin contratiempos; se espera que esté terminada a principios de 2025.

group photo with indigenous artist in front of artwork of whales

En agosto de 2024 se inauguró una nueva obra de arte del artista musqueam Darryl Blyth en la Clínica de Cuidados Oncológicos, enriqueciendo el entorno curativo para pacientes y visitantes.

Exterior photo of a building with grey metal siding and trees in front

En mayo de 2024 se finalizó e inauguró el nuevo Centro de Educación Médica de la Facultad de Medicina de UBC, un espacio clave para la formación de futuros profesionales de la salud.

Vea la demolición de la Rotonda del Hospital de Richmond

El 9 de septiembre de 2024, el campus del hospital de Richmond presenció el final de una era con la demolición de la Rotonda para dar paso al Pabellón de la Familia Yurkovich. Este video muestra un momento crucial en la remodelación del hospital: los últimos instantes de la Rotonda, incluyendo un recorrido por el edificio justo antes de su demolición. 

Watch the Rotunda demolition at Richmond Hospital